Oscar ödüllü İranlı direktör Ashgar Farhadi, 75. Cannes Sinema Şenliği’nde düzenlenen basın toplantısında, hakkındaki intihal tezi ve açılan davayla ilgili açıklamalarda bulundu. İntihal argümanını reddeden Farhadi, “Bu belgesel, bir atölyede gördüğüm ve bir öğrenciyle konuştuğum bir şeydi lakin ‘A Hero’ sinemasını çok sonra yaptım ve bu bir intihal olarak görülemez. ‘A Hero’da olanla belgeselde olan epeyce farklı şeyler. Kimi gazetecilerin bu yanlış bilgiyi neden yaydığını görmemiz gerekiyor” sözlerini kullandı.
Direktörün eski bir öğrencisi olan Azadeh Masihzadeh, Ashgar Farhadi’nin Cannes Sinema Festivali’nde Büyük Heyet Mükafatı aldığı “A Hero” sinemasının senaryosunu “All Winner All Losers” isimli belgeselinden ‘çaldığını’ tez ederek kabahat duyurusunda bulunmuştu. İran mahkemeleri de Farhadi’yi intihalden hatalı bulmuştu.
‘FİLM, YAŞANAN OLAYLARIN YALNIZCA BİR YORUMU’
Beyazperde’nin aktardığına nazaran, Farhadi, basın toplantısındaki konuşmasında şu tabirleri kullandı:
“Yaptığımız şey kurmaca sinemalar yapmak ve ‘A Hero’ sinemamda yaptıklarımın az evvel bahsettiğim atölyede yapılan işlerle ilgisi yok. Şimdiki bir olaya dayanıyordu, münasebetiyle bu belgesel ve sinema, atölye çalışmasından iki yıl evvel meydana gelen bir olaya dayanıyor. Bir olay gerçekleştiğinde ve basına yansıdığında, o vakit kamuoyuna mal olur ve olay hakkında istediğinizi yapabilirsiniz. Olay hakkında bir öykü yazabilir yahut bir sinema yapabilirsiniz. Bu aktiflikle ilgili bilgileri inceleyebilirsiniz. ‘A Hero’, bu olayın yalnızca bir yorumudur.”
Masihzadeh’in davasının akabinde Farhadi, savları destekleyecek “yetersiz kanıt” olduğunu söyleyerek hakaret davası açtı. Masihzadeh hatalı bulunursa, iki yıla kadar mahpus ve 75 kırbaç cezasına çarptırılabilir. Farhadi, Masihzadeh’in karşılaşabileceği ceza hakkındaki hisleri sorulduğunda ise soruyu geçiştirerek, “Açıkçası çok uzun bir süreç bu, muhakkak bir rahatsızlık yarattı lakin sinema belgeselden uyarlanmadı ve hatta sinemanın karının ikimiz ortasında paylaşılması teklifinde bulunuldu. Problem katiyen çözülecek, bu kadar berbat his yarattığı için üzgünüm” dedi.
